Karunk sikeres pályázata

2024-ben a Nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem Közép-európai Tanulmányok Kara és a Bölcsészettudományi Kar sikeresen pályázott a Szlovák Köztársaság Iskolaügyi, Kutatási, Fejlesztési és Ifjúsági Minisztériuma által meghirdetett „A nemzetiségi iskolák leendő szlováknyelv-tanárainak felkészítésében bekövetkező változások kísérleti vizsgálata” (szlovákul hivatalosan: Pilotovanie zmien v príprave budúcich učiteľov slovenského jazyka v národnostných školách)  című felhívásra, amely a Helyreállítási Terv (Plán obnovy) keretében valósul meg. Nyertes projektünk címe: A leendő szlovák nyelv- és irodalomtanárok felkészítése a magyar tannyelvű iskolákban folytatott tanítási gyakorlatra.

Projektünk fő célja a tanárképzés megújítása, különösen a leendő szlovák nyelvet oktató tanítók és szlovák szakos tanárok módszertani felkészítésének fejlesztése a magyar tannyelvű iskolák számára. A projekt vezetője prof. Vančo Ildikó, PhD., kétnyelvűség-kutató, a Magyar Nyelv- és Irodalomtudományi Intézet professzora. A két évig tartó projekt két fő szakaszban valósul meg.           Első lépésként kutatást végzünk a magyar tanítási nyelvű óvodák és alapiskolák körében. Ennek során a szlovák nyelvű órák és foglalkozások megfigyelésére, pedagógusokkal folytatott fókuszcsoportos beszélgetésekre, valamint alsó tagozatos diákiok körében kérdőíves attitűdvizsgálatra kerül sor. A kapott adatokat a következő szempontok alapján elemezzük:

1. Nyelvészet: a szlovák nyelv elsajátításának nehézségei, különös tekintettel a magyar és szlovák eltérő nyelvcsaládjára;
2. Szociolingvisztika és pszicholingvisztika: a szlovák mint második (idegen) nyelv elsajátítása iránti attitűdök vizsgálata, a tágabb és szűkebb környezet hatásai, a gyermek életkorának szerepe a szlovák nyelv elsajátításában;
3. Pedagógiai-didaktikai elemzések: az államnyelv oktatásának pedagógiai és didaktikai szempontjai az óvodai és általános iskolai oktatásban.

Második lépésként a létrehozott adatbázis és a kapott eredmények elemzéseit felhasználva új, a szlovák nyelv tanítására összpontosító tantárgyat dolgozunk ki a tanítóképzésben részt vevő hallgatók számára, valamint megújítunk egy már létező tantárgyat is. A kurzusokhoz olyan módszertani nyomtatott és digitális segédanyagokat készítünk, amelyek reményeink szerint nemcsak a hallgatók, hanem a már gyakorló pedagógusok számára is hasznosak lehetnek.

 Projektünk során szorosan együttműködik a Bölcsészettudományi Karral, amely a leendő felső tagozatos és középiskolai szlováktanárok képzéséért felel.

Karunk munkatársaiból újonnan alakult kutatócsoport, amely a projekt céljainak megvalósítását és a tevékenységek koordinálását végzi, már munkához látott. Hallgatóink is aktívan részt vesznek a projektben, megosztva tanítási gyakorlataik során szerzett tapasztalataikat.

A projekt keretében megrendezésre kerülő eseménysorozatot a 2024. október 14-én tartott „Kick-off Meeting” indította el, amelyre hazai és külföldi szakértőket hívtunk meg. A találkozón a másodnyelv-oktatás (az idegen nyelv oktatásának módszereivel) területén szerzett kutatási és gyakorlati tapasztalatok megosztására, valamint a projekt alapjainak és céljainak megvitatására nyílt lehetőség.

Szöveg: Mgr. Oros Bugár Anna (Magyar Nyelv- és Irodalomtudományi Intézet, KeTK KFE)