Kick-off Meeting: Projektünk első találkozója

2024. október 14-én a Közép-európai Tanulmányok Karán megrendeztük „A nemzetiségi iskolák leendő szlováknyelv-tanárainak felkészítésében bekövetkező változások kísérleti vizsgálata” (Pilotovanie zmien v príprave budúcich učiteľov slovenského jazyka v národnostných školách) projektindító találkozóját. Az esemény célja az volt, hogy hivatalosan elindítsuk a szlovák oktatásügyi minisztérium által támogatott, sikeres pályázatunkat. A projekt főbb részleteit korábbi cikkünkben ismertettük.

A sikeres rendezvény főszervezője, aki egyben a projekt vezetője és koordinátora, Vančo Ildikó, a Magyar Nyelv- és Irodalomtudományi Intézet professzora. Az esemény megvalósításához karunk valamennyi munkatársa hozzájárult. Az esemény egyben szakmai találkozó is volt, mivel hazai és nemzetközi szakértőket hívtunk, hogy érdemben vitathassuk meg a szlovák mint államnyelv elsajátításának és oktatásának problémakörét módszertani, nyelvészeti és szociolingvisztikai szempontból.

A megnyitón karunk dékánja, Szekeres László köszöntötte a vendégeket és a résztvevőket, majd magyar nyelven mutatta be a projekt célkitűzéseit. Ezt követően a projekt egyik felelőse, Gallik Ján, a Közép-európai Nyelvek és Kultúrák Intézetének vezetője szlovák nyelven ismertette a projekt részleteit. Nagy megtiszteltetés volt, hogy a rendezvényen részt vett Kanyicska Belán Dóra, a minisztérium Nemzetiségi Oktatásügy Fejlesztése Osztály főtanácsosa, aki végigkísérte a programot. Vendégeink voltak a NyKFE Bölcsészettudományi Karának projektfelelősei, a Szlovák Filológia Tanszék munkatársai. A rendezvény lényegi részét a szakmai előadások adták, amelyeket meghívott vendégelőadóink tartottak. Az esemény házigazdája Oros Bugár Anna, a Magyar Nyelv- és Irodalomtudományi Intézet doktorandusza és egyben a projekt egyik felelőse volt. A hibrid formában zajló esemény keretében néhány külföldi előadónk online csatlakozott és tartotta meg előadását. Az előadóink magyar vagy szlovák nyelven tartották prezentációikat, amelyeket karunk docense, Szabómihály Gizella és doktoranduszunk, Hajabács Zsuzsa tolmácsoltak a két nyelv között.

Előadóink a nyelvoktatás, -elsajátítás, -tanulás, és a kétnyelvűség témakörének neves szakértői:

  • Tódor Erika-Mária, a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem professzora, Tanárképző Intézetének vezetője;
  • Jana Pekarovičová, a pozsonyi Comenius Egyetem Bölcsészettudományi Karának docense, a Studia Academica Slovaca nyelvi központ oktatója;
  • Beregszászi Anikó, a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola Filológia Tanszékének vezetője, Csernicskó István a főiskola professzora és rektora;
  • Nádor Orsolya, a Károli Gáspár Református Egyetem docense és a pozsonyi Comenius Egyetem Magyar Nyelv és Irodalom Tanszékének vendégtanára;
  • Csire Márta, a Bécsi Egyetem Finnugor Tanszékének oktatója;
  • Schmidt Ildikó, a Károli Gáspár Református Egyetem adjunktusa és a Nyelvtudományi Kutatóközpont munkatársa.

A gazdag szakmai programot egy kerekasztal-beszélgetés zárta, amelyet Lucia Molnár Satinská, a Szlovák Tudományos Akadémia Ľudovít Štúr Nyelvtudományi Intézet Szociolingvisztikai Osztály vezetője moderált. A beszélgetés során az előadások alapján három fő témakör köré csoportosította kérdéseit, amelyekre az érintett szakértők válaszoltak. Az élénk eszmecsere különösen értékesnek bizonyult, mivel a vita végig két nyelven, folyamatos oda-vissza tolmácsolással zajlott, így a résztvevők testközelből tapasztalhatták meg a kétnyelvűség jelentőségét.

kick off program

pil zmien v prip bud ucit slov 
jaz v nar skol 2 01

pil zmien v prip bud ucit slov jaz v nar skol 2 02

pil zmien v prip bud ucit slov jaz v nar skol 2 03

pil zmien v prip bud ucit slov jaz v nar skol 2 04

pil zmien v prip bud ucit slov jaz v nar skol 2 05

pil zmien v prip bud ucit slov jaz v nar skol 2 06

pil zmien v prip bud ucit slov jaz v nar skol 2 07

pil zmien v prip bud ucit slov jaz v nar skol 2 08

pil zmien v prip bud ucit slov jaz v nar skol 2 09

pil zmien v prip bud ucit slov jaz v nar skol 2 10

pil zmien v prip bud ucit slov jaz v nar skol 2 11

pil zmien v prip bud ucit slov jaz v nar skol 2 12

Szöveg: Mgr. Oros Bugár Anna 
Fotók: Mgr. Decsi Zoltán és Mgr. Hajabács Zsuzsa

Elérhetőségek

Fakulta stredoeurópskych štúdií

Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre

Dražovská cesta 4, 949 01, Nitra

tel: +421 37 6408 853