A szakmai gyakorlat tapasztalatairól

A közép-európai areális tanulmányok hallgatói szakmai gyakor­­la­tának beszámolója.

Bc. Oksana Turianytsia (közép-európai areális tanulmányok, mesterképzés, 2. évf.):

A szakmai gyakorlatot összességében rendkívül értékesnek tartom. Az LPP Logistics Slovakia s. r. o. cégnél végzett munkám fő feladatkörébe a közép-európai partnerekkel való lengyel, angol és cseh nyelvű kommunikáció tartozott. A vállalat nemcsak kiváló munkakörnyezetet biztosított, hanem nagyszerű lehetőségeket is nyújtott a karrierfejlődésem szempontjából. A rám bízott feladatok nemcsak nyelvi készségeimet, hanem koordinációs és tervezési képességeimet is igénybe vették, különösen a bonyolult multikulturális környezetben. Hálás vagyok ezért a lehetőségért, hiszen tapasztalatok gazdag tárházával távozhattam, amelyek kétségtelenül hasznosak lesznek majd a jövőbeni karrierem szempontjából. Ez az élmény mély és pozitív hatással volt mind a személyes, mind pedig a szakmai fejlődésemre. Kommunikációs készségeimért külön köszönettel tartozom a Közép-európai Tanulmányok Karának, ahol rendkívül sokat tanulhattam a közép-európai kultúrákról és a velük való kommunikációs stretégiákról.

Bc. Radovan Košík (közép-európai areális tanulmányok, mesterképzés, 2. évf):

A Karol Kmeťka Megyei Könyvtárban való munka? Miért ne! Sokan azt gondolják, hogy a könyvtáros munka csak olyasfajta szöszmötölés, könyvek rendezgetése a polcokon. Viszont ezt egyáltalán nem így van, hiszen a könyvtári dolgozók teendői nem is állhatnának távolabb a kívülállók részéről vélt „unalmas“ minősítéstől. A megyei könyvtár több szektorból áll, amelyekben minden nap felelősségteljes munka zajlik a könyvtár, és az egyes járási alegységek gördülékeny működésének bebiztosítása érdekében. A következő szektorok működnek a nyitrai könyvtárban:

1. Metodika és koordináció szektor – a Nyitrai, Vágsellyei és Aranyosmaróti járások nyilvános könyvtárainak szakmai eligazításáért felel. Továbbá az említett járások regionális és nyilvános könyvtárainak éves statisztikai elemzéseit és értékeléseit is a szektor biztosítja.

2. Bibliográfiai szektor – gyűjti, feldolgozza és archiválja a Nyitrai járás településeinek dokumentumait, foglalkozik a régió jelentősebb kulturális rendezvényeivel és fontos személyiségeivel. A bibliográfiai és a regionális irodalmi gyűjteményt papíralapú és elektronikus formában is rendszerezi. A felhasználóknak bibliográfiai információszolgáltalásokat nyújt.

3. Alapítványi szektor – az egyetemes könyvtári gyűjteményt biztosítja be, amelyet vásárlásokkal, magánszemélyektől és intézményektől kapott adományokkal tart fenn. A könyveken kívül LP lemezek, CD-k, DVD-k és egyéb dokumentumok információs rendszerekben való feldolgozását is ez a szektor végzi. Biztosítja a napi sajtó és időszaki kiadványok megrendelését, felülvizsgálja a könyvtári állományt, selejtezi az elavult, kopott és sérült példányokat.

Minden egyes feladat egyaránt fontos a könyvtár számára, ezért a teendőket megosztják a dolgozók között, akik közül többekkel személyesen is dolgozhattam együtt, és elmondhatom, hogy a munkájukat mindannyian nagyon komolyan veszik és professzionálisan végzik. Munka közben még a legújabb könyvfeldolgozó programjaik működésébe is bevezettek. Ezeken túl napi szinten részt vesznek különféle projektek, szemináriumok és szabadidős tevékenységek kivitelezésében. A felsorolt feladatkörök mind gondos tervezést és rugalmasságot igényelnek a könyvtári dolgozók részéről, és annak ellenére, hogy ezeket a hétköznapi látogató nem veszi észre, mégis tökéletes odaadással végzik el őket.

Hogy milyen szolgáltatásokat nyújt a könyvtár az olvasók számára? A könyvtár könyvek széles választékát kínálja hagyományos papíralapú, illetve elektronikus formában is letölthető művek kikölcsönzéséhez. Hogy mi a helyzet a kisebbségi nyelveken, illetve az idegen nyelven elérhető könyvekkel? A könyvtár elkötelezett abban, hogy folyamatosan gazdagítsa az idegen nyelvű kiadványok választékát. A legkisebbek számára a könyvtár második emeletén külön részleg van kialakítva, ahol interaktív beszélgetéseket tartanak a kicsiknek, akik szintén szívesen kölcsönzik ki kedvenc mesekönyveiket. A könyvtárban régi könyvek, archivált dokumentumok és újságok is tanulmányozhatók. A könyvtárral természetesen otthonról is fel tudjuk venni a kapcsolatot, hiszen internetes oldalaik és alkalmazásaik jól működnek.

Bc. Rozália Mihóková (közép-európai areális tanulmányok, mesterképzés, 2. évf.):

Az általam hallgatott szakon az elméleti képzésen túl a gyakorlat elengedhetetlen része a hallgatók szakmai felkészítésének. Én az SZTA Malonyai Arborétumban végezhettem el a szakmai gyakorlatomat, amely időszak során nemcsak értékes tapasztalatokkal gazdagodhattam, hanem egyben kulturális élményben is részesülhettem. Annak különösképpen örültem, hogy a rendezvényszervezés terén szerzett korábbi elméleti ismereteimet a gyakorlatban is hasznosíthattam. Feladatul egy élményfoglalkozás tervének elkészítését kaptam, amelynek célja az arborétum történetének bemutatása. A gyakorlat során ezt a projektet fejlesztettem tovább, amihez egy információs plakátot is készítettem. A munkám eredménye egy látogatók számára tervezett rejtvényjáték, amely az elkövetkező időszakban reményeim szerint megvalósul. A játék során a látogatók állomásokat járnak be, feladatok megoldása és végrehajtása mentén ismerkedhetnek meg az arborétum fáinak történetével. A kérdések helyes megválaszolása után a rejtvény sikeres kitöltői ajándékban részesülnek. Pozitívan értékelem a szakmai gyakorlat vezetőjének, Ing. Jarmila Kárlovának, PhD. a tanácsait, akitől nagyon sokat tanulhattam a kulturális rendezvényszervezéről, illetve az interaktív játéktervezésről is.

Szöveg: Bc. Oksana Turianytsia, Bc. Radovan Košík, Bc. Rozália Mihóková
Fénykép: Bc. Oksana Turianytsia, Bc. Radovan Košík, Bc. Rozália Mihóková