Projekt z Plánu obnovy: úspech našej fakulty
Fakulta stredoeurópskych štúdií (FSŠ) spolu s Filozofickou fakultou (FF) Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre sa v roku 2024 úspešne uchádzala o projekt „Pilotovanie zmien v príprave budúcich učiteľov slovenského jazyka v národnostných školách”, ktorý sa realizuje v rámci Plánu obnovy Ministerstva školstva, výskumu, vývoja a mládeže Slovenskej republiky. Náš víťazný projekt má názov Príprava budúcich učiteľov slovenského jazyka a slovenskej literatúry do edukačnej praxe na školách s vyučovacím jazykom maďarským.
Hlavným cieľom projektu je inovovať vzdelávanie učiteľov, najmä skvalitniť metodickú prípravu budúcich pedagógov predprimárneho a primárneho vzdelávania a učiteľov slovenského jazyka a slovenskej literatúry pre školy s vyučovacím jazykom maďarským. Vedúcou projektu je prof. Ildikó Vančo, PhD., výskumníčka v oblasti bilingvizmu, profesorka na Ústave maďarskej jazykovedy a literárnej vedy. Naša fakulta si vytýčila realizovať dvojročný projekt v dvoch hlavných fázach.
V prvej fáze sa uskutoční výskum medzi materskými a základnými školami s vyučovacím jazykom maďarským. Jeho súčasťou bude pozorovanie vyučovacích hodín a aktivít v slovenskom jazyku, diskusie s učiteľmi vo fokusových skupinách a dotazníkový prieskum zameraný na postoje žiakov prvého stupňa základných škôl. Získané údaje sa budú analyzovať podľa nasledujúcich kritérií:
- Lingvistika: ťažkosti pri učení sa slovenského jazyka so špeciálnym zameraním na odlišné jazykové rodiny maďarčiny a slovenčiny;
- Sociolingvistika a psycholingvistika: postoje k osvojovaniu slovenčiny ako druhého (cudzieho) jazyka, vplyv širšieho a užšieho prostredia, úloha veku dieťaťa pri osvojovaní slovenčiny;
- Pedagogicko-didaktická analýza: pedagogické a didaktické aspekty vyučovania štátneho jazyka v predškolskom a základoškolskom vzdelávaní.
Druhým krokom bude využitie vytvorenej databázy a analýz získaných výsledkov na vypracovanie nových predmetov a obnovenie už existujúcich predmetov zameraných na vyučovanie slovenského jazyka pre študentov predškolskej a elementárnej pedagogiky, primárneho vzdelávania i nižšieho sekundárneho vzdelávania s vyučovacím jazykom maďarským. K jednotlivým kurzom pripravíme tlačené a digitálne metodické pomocné materiály, ktoré veríme, že budú užitočné nielen pre študentov, ale aj pre praktizujúcich pedagógov.
Počas celého projektu budeme úzko spolupracovať s Filozofickou fakultou UKF, ktorá je zodpovedná za prípravu budúcich učiteľov slovenčiny v sekundárnom vzdelávaní.
Na realizácii cieľov projektu a koordinácii aktivít sa už podieľa novovytvorený výskumný tím zložený z odborníkov našej fakulty. Do projektu sa aktívne zapájajú aj naši študenti, ktorí sa podelia o svoje skúsenosti z pedagogickej praxe.
Sériu podujatí v rámci projektu sme odštartovali Kick-off meetingom 14. októbra 2024, na ktorý sme pozvali domácich a zahraničných odborníkov. Stretnutie bolo príležitosťou na zdieľanie výskumných a praktických skúseností v oblasti vyučovania druhého jazyka (metódami cudzích jazykov) a na diskusiu o východiskách a cieľoch projektu.
Text: Mgr. Anna Oros Bugár (Ústav maďarskej jazykovedy a literárnej vedy, FSŠ UKF)
