Prekladateľstvo a tlmočníctvo: maďarský jazyk a kultúra v kombinácii
Bakalárske štúdium
| Študijný odbor | 11. Filológia |
| Forma štúdia | denná |
| Dĺžka štúdia | 3 roky |
| Garant | prof. Mgr. Ildikó Vančo, PhD. |
| Získaný titul | Bakalár (Bc.) |
| Nadväzujúce študijné programy | magisterský študijný program Prekladateľstvo a tlmočníctvo: maďarský jazyk a kultúra v kombinácii: maďarský jazyk a kultúra v kombinácii |
| Pracovisko | ÚSTAV MAĎARSKEJ JAZYKOVEDY A LITERÁRNEJ VEDY |
| Informácie | Pre koho je študijný program určený, predmety, užitočné informácie |
Charakteristika študijného programu
Absolvent ovláda maďarský jazyk na vysokej praktickej úrovni (na úrovni C2), pozná jazykové roviny a variety maďarského jazyka s osobitným zreteľom na spisovnú varietu. Pozná a identifikuje základné štrukturálne rozdiely medzi maďarským jazykom a indoeurópskymi jazykmi / slovenčinou.
Absolvent disponuje širokými teoretickými a metodologickými poznatkami z oblasti teórie prekladu, dejín a vývoja prekladu, tlmočenia a ich metód, má základné vedomosti z oblasti dejín maďarskej translatológie. Absolvent má osvojené postupy, zručnosti a stratégie prekladu a konzekutívneho tlmočenia a vie ich prakticky využiť pri tlmočení obchodných rokovaní a pri sprievodnom tlmočení.
Uplatnenie absolventa
Na trhu práce sa môže absolvent študijného programu Prekladateľstvo a tlmočníctvo maďarský jazyk a kultúra (v kombinácii) uplatniť ako prekladateľ a tlmočník v súkromnej a verejnej sfére, v medzinárodných inštitúciách, v cestovnom ruchu ako sprievodca-tlmočník, jazykový a interkultúrny mediátor, a ako vydavateľský redaktor.
